Auch wenn es ein paar Jahre her ist: An die Unterrichtsstunden, in denen ich in A1-Gruppen nach der Einführung des deutschen Alphabets zu MFG von den Fantastischen Vier gerappt habe, erinnere ich mich bis heute gerne.
Seit dem Lehrwerk Tandem hat sich rappen gerade zum Erlernen der Phonetik in Deutsch als Fremdsprache ausgeweitet. Soweit ich mich erinnere, markierte MfG von den Fantastischen Vier so etwas wie den Anfangspunkt von Rap im DaF-Unterricht. Ich habe noch einmal ein wenig nachrecherchiert: Das nach wie vor geniale Orginal ist weiterhin sowohl als Video als auch als nur Instrumental-Version auf der Homepage von Fanta 4 Mitglied Smudo online. Außerdem gibt es die Abkürzungen des Songs mit Bilderklärungen. Runterladen, anhören, Erklärungen ersurfen und abrappen.
An diesen alten Unterrichtsvorschlag rauskrame? Die Aktion Schiller-Rap. Der Schülerwettbewerb 2008 vom Goethe-Intstitut hat mich daran erinnert. Die Raps von den Finalisten aus Litauen, Slowakai, Tschechien, Ungarn und Polen kann man sich hier anhören. Dort gibt es auch Texte und Instrumentalversionen zum Download, für alle, die außerhalb des Wettbewerbs im Unterricht mit Schillertexten rappen wollen.
